Skip to main content
所有使用場景

「嗰場會議我冇參加」

異步分享轉錄

喺異步或分散團隊中,唔係每個人都可以參加每場會議。但冇出席嘅人仍然需要掌握背景。決定喺 Slack 對話中被提及、待辦事項分配俾唔喺場嘅人,關鍵細節只存在於出席者嘅記憶中。

問題所在

1冇記錄顯示討論咗或決定咗咩
2追進度需要打斷同事
3二手摘要遺漏重要細節
4錄影太長,睇唔晒
Meeting Bable 點樣幫到你

每場會議都會生成完整嘅、標記講者嘅轉錄同 AI 摘要。透過一條連結分享 — 收件人無需建立賬戶就可以查看完整轉錄、摘要同待辦事項。

1

一鍵分享

為任何會議生成可分享嘅連結。收件人唔需要 Meeting Bable 賬戶。

2

標記講者嘅轉錄

透過自動講者識別同可編輯嘅名稱,清楚睇到邊個講咗咩。

3

AI 摘要

跳過完整轉錄 — 直接睇要點同決定嘅精簡摘要。

4

日曆整合

將會議連結至日曆活動,摘要會直接出現喺你嘅團隊最常睇嘅地方。

補進度,唔應該要用成個鐘

同事 DM 你:「喂,星期二嗰場 review 我哋決定咗喺 migration 之前出 v3 onboarding,你 OK 啊?」嗰日你坐緊飛機。你 reply「等我 check 下」,跟住就用咗廿分鐘喺 Slack 入面搵線索、tag 返 note-taker、捲過日曆歷史諗返場會議到底係邊啲人出席。呢件事喺分散團隊每個星期都發生緊,每次發生,成本都要俾兩次——一次係補進度嗰個、一次係被打擾去解釋嗰個。

傳送 60 分鐘嘅視像錄影係經典 workaround,但同冇做其實差唔多。冇人真係會由頭到尾睇完一段 playback。人哋會快轉、跳過啱 key 嘅片段,最後再問返轉頭啲同樣嘅問題。另一個做法——等人打筆記——即係代表啲決定喺缺席者唔知情嘅情況下已經做咗,到筆記終於出嚟嘅時候(如果真係會出嘅話),整個 context 都已經移咗位。

Meeting Bable 會自動為每一場通話生成一份完整紀錄:一份可以用 ⌘F 搜尋嘅講者標註轉錄、頂部一段 30 秒生成嘅 AI 摘要、一份附帶負責人嘅待辦事項清單,仲有一條收件人唔使開戶都可以打開嘅分享連結。漏咗星期二 standup 嘅人,一分鐘之內睇完摘要,想鑽落任何引述段落睇細節都可以,仲可以清楚知道邊個答應咗啲乜。唔使打擾到人、唔使聽人轉述、更加唔使喺黑箱入面做決定。

點樣運作

Source
English
Translation
日本語
🎤 Mic
🔊 Tab
📁 File

Tap to start recording

1

出席者錄製會議

任何參與者喺通話期間啟動 Meeting Bable。完整對話會連同講者標籤一齊擷取。

🔗Share Session
meetingbable.app/s/abc123...
Anyone with the link can:
Read the transcript and translation
View the AI summary
No account required
2

分享會議連結

會議結束後,生成可分享嘅連結。貼到 Slack、電郵或你嘅項目工具。

AI Summary

Key Decision: Team agreed to launch the mobile-first redesign by Q3, prioritizing the APAC market.

Discussion: Reviewed quarterly metrics showing 42% growth in Japan. Debated resource allocation between web and mobile.

Action Items
Sarah: Finalize mobile prototype by March 15
Alex: Schedule user testing with APAC focus group
Team: Review budget proposal next Wednesday
3

幾分鐘內追返進度

收件人打開連結,閱讀 AI 摘要,或深入查看完整嘅講者標記轉錄。無需賬戶。

常見問題

可以。每場 session 都有一條一撳生成嘅分享連結。收件人喺瀏覽器打開就可以睇到完整轉錄、AI 摘要、待辦事項同講者標籤,唔需要 sign up、唔需要登入。如果之後你想收返存取權,可以喺 session 設定入面隨時 revoke 條連結。

適合邊啲人?

跨時區嘅分散團隊
兼職團隊成員或承包商
需要掌握動態但唔想出席每場會議嘅經理
有輪值或輪班制度嘅團隊

你面對邊個難題?

免費試用 Meeting Bable,睇下佢點樣配合你嘅工作流程。

會議錄音同逐字稿|追返錯過嘅會議 | Meeting Bable